Ce mot vient du latin cholera, qui transcrit lui-même le grec khôlê « bile », et au sens figuré « colère ». Quant à la maladie du même nom, le choléra, elle impliquait, croyait-on, la bile. Cela renvoie à l’ancienne théorie médicale des humeurs : voyez...