Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
19 mai 2011 4 19 /05 /mai /2011 23:02

º (Émissions de radio)

Voici la 44e émission que j'ai faite à partir de mon ouvrage en deux tomes Théologie buissonnière, paru aux éditions Golias (durée : 49'54'') :

 

Nom - Noms de Dieu 

 

 Attention : le téléchargement étant souvent long (plusieurs minutes parfois), il faut attendre que la barre de lecture s'affiche, pour accéder au fichier.

Ensuite cliquer sur : Lecture ( ) pour écouter l'émission. On peut l'interrompre à tout moment, revenir en arrière si on n'a pas bien compris, etc.

 

Couverture-de-Theologie-buissonniere--tome-1.jpg

 

 

 

 

 

 

  Couverture de Théologie buissonnière, tome 2

 

 

 

 

 

 

Lien pour cet ouvrage : cliquer ici.

Partager cet article
Repost0

commentaires

F
<br /> Merci Michel pour cette excellente émission !<br /> <br /> Vous y soulignez fort justement les faiblesses de la Septante, version forte utile mais souvent imparfaite (certains fondamentalistes en abusent, surtout du fameux "égô éïmi o ôn" !).<br /> <br /> J'aimerai tout de même parler de l' "erreur" en Isaïe 7:14 où la Septante donne le mot "vierge" (grec : "parthénos") alors que l'hébreu dit "haʽalmah" c'est à dire "une jeune fille", le mot<br /> "vierge" se disant en hébreu "bethoulah".<br /> <br /> C'est la forme de la Septante que Matthieu 1:23 reprendra : "Voyez ! La vierge deviendra enceinte" comme vous l'expliquez.<br /> <br /> Notons cependant qu'en Genèse 24:16 on voit bien le rapport étroit qu'il existait chez les Juifs entre une jeune fille et une vierge : "La jeune fille était fort belle de figure; elle était<br /> vierge".<br /> <br /> Une fois n'est pas coutume je prendrai donc un peu la défense des traducteurs de la Septante qui n'ont pas réellement commis de faute en choisissant "vierge" plutôt que "jeune fille".<br /> <br /> Il n'était pas imaginable à cette époque qu'une jeune fille ne soit pas vierge.<br /> <br /> A bientôt pour de nouvelles aventures...<br /> <br /> Fabien<br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : Le blog de michel.theron.over-blog.fr
  • : "Mélange c'est l'esprit" : cette phrase de Paul Valéry résume l'orientation interdisciplinaire de mon blog. Dans l'esprit tout est mêlé, et donc tous les sujets sont liés les uns aux autres. - Si cependant on veut "filtrer" les articles pour ne lire que ce qui intéresse, aller à "Catégories" dans cette même colonne et choisir celle qu'on veut. On peut aussi taper ce qu'on recherche dans le champ "Recherche" dans cette même colonne, ou encore dans le champ : "Rechercher", en haut du blog - Les liens dans les articles sur le blog sont indiqués en couleur marron. Dans les PDF joints, ils sont en bleu souligné. >>>>> >>>>> Remarque importante (avril 2021) : Vous pouvez trouver maintenant tout ce qui concerne la Littérature, la Poésie et l'Art dans mon second blog, "Le blog artistique de Michel Théron", Adresse : michel-theron.eu/
  • Contact

Profil

  • www.michel-theron.fr
  • Agrégé de lettres, professeur honoraire en khâgne et hypokhâgne, écrivain, photographe, vidéaste, chroniqueur et conférencier (sujets : littérature et poésie, stylistique du texte et de l'image, culture générale et spiritualité).
  • Agrégé de lettres, professeur honoraire en khâgne et hypokhâgne, écrivain, photographe, vidéaste, chroniqueur et conférencier (sujets : littérature et poésie, stylistique du texte et de l'image, culture générale et spiritualité).

Recherche

Mes Ouvrages